Lavanda

Reconforta, equilibra, armoniza, proporciona la sensación de paz interior, calma y serenidad. Actúa sobre el nivel de estrés en sangre bajándolo, combate el insomnio y la depresión, calma la agitación mental, induce el sueño.

Comforts, balances, harmonizes, seeks the sensation of inner peace, calm and serenity.
It acts on the level of stress in the blood by lowering it, fights insomnia and depression, calms mental agitation, induces sleep.

Réconforte, équilibre, harmonise, recherche la sensation de paix intérieure, de calme et de sérénité. Agit sur le niveau de stress dans le sang en le faisant baisser, combat l’insomnie et la dépression, calme l’agitation mentale, induit le sommeil.

Bergamota

Lucha contra los pensamientos negativos y los miedos. Actúa sobre el nivel de estrés en sangre, combate la ansiedad y la depresión,

Fight against negative thoughts and fears. Acts on the level of stress in the blood, fights anxiety and depression

Lutte contre les pensées négatives et les peurs. Agit sur le niveau de stress dans le sang, combat l’anxiété et la dépression

Ravintsara

Equilibra las emociones. Actúa estimulando el sistema inmune. Favorece el sueño combatiendo el insomnio. Lucha contra la fatiga psíquica, el estrés, la depresión y la ansiedad.

Balance the emotions. It works by stimulating the immune system. Promotes sleep by combating insomnia. Fight against mental fatigue, stress, depression and anxiety.

Équilibre les émotions. Agit en stimulant le système immunitaire. Favorise le sommeil en luttant contre l’insomnie. Lutte contre la fatigue mentale, le stress, la dépression et l’anxiété.

Mejorana

Ir adelante en toda confianza. Actúa sobre la depresión reforzando el sentimiento de seguridad. Favorece el sueño combatiendo el insomnio. Lucha contra la fatiga mental. Reconforta en caso de perdida de un ser querido.

Go forward in all confidence. It acts on depression by reinforcing the feeling of security. Promotes sleep by combating insomnia. Fight against mental fatigue. Comforts in case of loss of a loved one.

Avancer en toute confiance. Il agit sur la dépression en renforçant le sentiment de sécurité. Favorise le sommeil en luttant contre l’insomnie. Lutte contre la fatigue mentale. Réconfort en cas de perte d’un être cher.

Vetiver

Proporciona sentimiento de paz, tranquilidad y relajación. Actúa sobre el sistema inmunitario estimulándolo. Favorece el sueño combatiendo el insomnio. Ayuda a bajar el nivel de estrés en sangre.

Provides a sense of peace, tranquility and relaxation. It acts on the immune system by stimulating it. Promotes sleep by fighting against insomnia. Helps reduce stress levels in the blood.

Procure un sentiment de paix, de tranquillité et de détente. Agit sur le système immunitaire en le stimulant. Favorise le sommeil en luttant contre l’insomnie. Aide à réduire le niveau de stress dans le sang.